A̱ya̱shuk-kwat
|
Á̱ lyuut ati̱kut wuni di̱n Tyap Maba̱ta̱do ja (Maba̱ta̱do) |
a̱ya̱shuk-kwat
| Tafa | reza, hairstyling tool  |
|---|---|
| Byia̱ ta̱m | kwat, head shaving, sheep shearing |
| A̱tyuya̱taat ku a̱tyubwoi | Nikola Bizumić |
| Time of discovery or invention | 1855, 1921 |
A̱ya̱shuk-kwat [ə̀jə̀ʃúɡ kʷâd] wu (á̱kpa: a̱yaaya̱shuk-kwat ba), yet kyang kwat pyia̱ hwa. A̱ya̱shuk-kwat wu shyia̱ tangka̱i-tangka̱i hwa. A̱ bye yet a̱si̱ bwak ku a̱si̱ nang á̱ kwat pyia̱ ma̱ng long la̱nta̱ri̱ki a̱ni nang á̱nietkwat ba nyia̱ ta̱m ma̱ng koji a̱zafwun ka. Á̱ mbyia̱ tangka̱i a̱ya̱shuk-kwat hu ku byia̱ mbwak nfeang di̱ fam nyiung ma̱ng a̱vwuo fak nkyang di̱ fam ghyang hu nang á̱nietkwat ma̱ng á̱nietywai nyian ta̱m ma̱ng a̱nggu a̱ni; a̱si̱ a̱wa á̱ bu ngyei a̱li̱mangga̱shi. Á̱ bu nyia̱ ta̱m ma̱ng tangka̱i a̱ya̱shuk-kwat ghyang di̱ kwat cat zonseap; a̱wot si̱ a̱wa li gba̱ndang.