Awa

human biblical figure, mythical character, protoplast
Yet kap	Adam and Eve
Sot mbyin	a̱nap
A̱lyoot nang á̱ ku tyia̱ nggu	Chava
A̱lyoot a̱lyem a̱byin	חַוָּה‬, حَوَّاء‎
A̱tuk mbyin	3760 BCE
A̱keang mbyin	Garden of Eden
A̱tuk kwi	unknown value
A̱vwuoniat	Cavern of the Patriarchs, Tomb of Eve
A̱yang	no value
A̱tyunswat	Adam
Ta̱m	assistant
A̱vwuonswat	Garden of Eden
Feast day	December 24
Partner in business or sport	Adam
Ku yet kap	fall of man
Derivative work	Eve
A̱tyubwoi	Gwazah
Made from material	tsi̱ntsa̱u
Present in work	Paradise Lost, Genesis 4, Qurʾān, Divine Principle, Sefer ha-Yovlim
Depicted by	Eve After Sin
Manifestation of	a̱yang
Not found in	Pauly–Wissowa

Á̱ lyuut ati̱kut wuni di̱n Tyap Maba̱ta̱do ja (Maba̱ta̱do)

Awa^{[lower-alpha 1]} yet atyu nang a lyian mami Book of Genesis (ספר בראשית) mang Hebrew Bible. Bisaga can ji nang alyiat na nghwut ani^[1] de asi Abrahamic religions, ngu wa ku yet first woman atyu nang Agwaza fara jyii ani God. Awa a bu lyian gu nang gu ngyet Adam's abyiik.

Alyoot ngu ka maana jija yet "yet anyung" ku "kyeang nwhat swean".^[2] Asi tyian alyoot ngu ka mang asi Hurrian goddess Ḫepat, atyu a nyia kwii ngu ma Jerusalem baya njen Late Bronze Age.^[3]^[4] aku dam nyia alyoot ngu ka de Hebrew Awa (חַוָּה) bears resemblance^[5] to an Aramaic word for "snake" (Old Aramaic language חוה; Aramaic חִוְיָא). Tyian neit si etymological hypothesis ja yet rabbinic pun nshia ma Genesis Rabbah 20:11 (c. 300-500 CE), rage nkyeang na na naat kyeang nyung ani tsakani Heb. Ḥawwāh and Aram. ḥiwyāʾ. Notwithstanding its rabbinic ideological usage, scholars like Julius Wellhausen and Theodor Nöldeke fyoon de kyeang ku yet etymological relevance.^[6]

Nkhang

"Eve" in Hebrew is "Ḥawwāh" (חווה) ku ma alyean gu mang shim gu hu wa yet "yet anyung" ku "vak nswan" neit ma nyinan ba "ḥāyâ" (חיה), "to live", ma mi Semitic anyinan ḥyw.^[2]

Hawwāh asi tyian gu mang Hurrian goddess Ḫepat, atyu nang a ku li ma Amarna letters asi nyia kwii ngu hu ma Jerusalem baya akwu asi Bronze Age. Asi dam nyia alyoot Ḫepat ana tyin ka ma Kubau, abyiik atyu a yet a fara bang tyok si Third Dynasty si Kish.^[3]^[4]

A ku dam nyia a lyoot Hebrew asi Awa (חַוָּה) ku naat kyeang nyung^[5] to an Aramaic word for "zuwang" (Old Aramaic language חוה; Aramaic חִוְיָא). Tyian neit a si etymological hypothesis nhu wa yet rabbinic pun nshia mang Genesis Rabbah 20:11, a nuna kyeang nyung mami si Heb. Ḥawwāh and Aram. ḥiwyāʾ. Notwithstanding its rabbinic ideological usage, scholars like Julius Wellhausen nbyeang Theodor Nöldeke ba si fyoon de si ngu etymological relevance.^[6]

Yafang

↑ /ˈiːv/; A̱biru: חַוָּה‎, A̱fwun: Ḥava, Tiberiya: Ḥawwā; Script error: The function "langx" does not exist.; Script error: The function "langx" does not exist.; Script error: The function "langx" does not exist.; Script error: The function "langx" does not exist.; Syriac: ܚܰܘܳܐ romanized: ḥawâ

Ghyuap di̱n tyan: <ref> tags exist for a group named "lower-alpha", but no corresponding <references group="lower-alpha"/> tag was found

↑ Womack 2005, p. 81, "gyii ngu hu mang nyia ngu hu si vwuon alyiat na hyia yat hu nang Jen ji mang avwuo ka Kun bai ka ndi ndi ani. Gyii hu si bai mang cet da alyiat si taada nbyeang ba si byia nkyeang ma didit nbyeang lyut."
1 2 American Heritage Dictionary
1 2 The Weidner "Chronicle" mentioning Kubaba from A. K. Grayson, Assyrian and Babylonian Chronicles (1975)
1 2 Munn, Mark (2004). "Kybele as Kubaba in a Lydo-Phrygian Context": Emory University cross-cultural conference "Hittites, Greeks and Their Neighbors in Central Anatolia" (Abstracts)
1 2 Saul Olyan, Asherah (1988), pp. 70–71, contested by O. Keel
1 2 Kosior, Wojciech (2018). "A Tale of Two Sisters: Hoto si Awa mang ba didai Jen si Rabbinic Literature ku si byean de kyeang hu ang ge Portrayal of Lilith in the Alphabet of Ben Sira". Nashim: A Journal of Jewish Women's Studies & Gender Issues (32): 112–130. doi:10.2979/nashim.32.1.10. S2CID 166142604. Archived from the original on 2023-01-06. Retrieved 2019-01-27.

[1] /ˈiːv/; A̱biru: חַוָּה‎, A̱fwun: Ḥava, Tiberiya: Ḥawwā; Script error: The function "langx" does not exist.; Script error: The function "langx" does not exist.; Script error: The function "langx" does not exist.; Script error: The function "langx" does not exist.; Syriac: ܚܰܘܳܐ romanized: ḥawâ

[womack-2] Womack 2005, p. 81, "gyii ngu hu mang nyia ngu hu si vwuon alyiat na hyia yat hu nang Jen ji mang avwuo ka Kun bai ka ndi ndi ani. Gyii hu si bai mang cet da alyiat si taada nbyeang ba si byia nkyeang ma didit nbyeang lyut."

[American_Heritage_Dictionary-3] 1 2 American Heritage Dictionary

[K._Grayson_1975-4] 1 2 The Weidner "Chronicle" mentioning Kubaba from A. K. Grayson, Assyrian and Babylonian Chronicles (1975)

[Munn,_Mark_2004-5] 1 2 Munn, Mark (2004). "Kybele as Kubaba in a Lydo-Phrygian Context": Emory University cross-cultural conference "Hittites, Greeks and Their Neighbors in Central Anatolia" (Abstracts)

[Saul_Olyan_1988_pp._70-6] 1 2 Saul Olyan, Asherah (1988), pp. 70–71, contested by O. Keel

[Kosior_2018_112–130-7] 1 2 Kosior, Wojciech (2018). "A Tale of Two Sisters: Hoto si Awa mang ba didai Jen si Rabbinic Literature ku si byean de kyeang hu ang ge Portrayal of Lilith in the Alphabet of Ben Sira". Nashim: A Journal of Jewish Women's Studies & Gender Issues (32): 112–130. doi:10.2979/nashim.32.1.10. S2CID 166142604. Archived from the original on 2023-01-06. Retrieved 2019-01-27.

[lower-alpha 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]