Nam-a̱lyiat

This is a photo of a historic monument in județul Sibiu, classified with number SB-II-a-A-12328.

Object location	46° 08′ 08.15″ N, 24° 31′ 17.96″ E	View this and other nearby images on: OpenStreetMap	46.135598; 24.521656

Shyiat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat

Object

Public domainPublic domainfalsefalse

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Photograph

Otto Schemmel, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:

Á̱ nwuak fail huni a̱tafa kwambwat a̱ka̱wat Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 A̱sang-wa̱i hu hwa.

A̱di̱dam kaswuo: Otto Schemmel

A byia̱ sa̱t:

• ka̱ a cat ka̱u – ka̱ a cat maat, ka̱u ma̱ng shei ta̱m hu
• ka̱ a cat nyia̱ ri̱mik – ka̱ a cat saai ta̱m hu

A̱tafa ta̱fwat ji̱ khwi a̱ni:

• a̱di̱dam kaswuo – Ta hwa a nwuak a̱gwai ku myim a̱ni, tyia̱ a̱fwuop kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ka, a si̱ wa̱i ka̱ á̱ ku shai kyang mami. A bye nyia̱ a̱nia di̱ kuzang za̱kwa ji̱ myim a̱ni, a̱wot tyong nyian hu si̱sak ji̱ na li á ngyei a̱tyunwuat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat wu wa shim ang ku da̱ nggu wa shim nyian ta̱m ang hu a̱ni.
• ka̱u mameang – Ka̱ a nyia̱ ri̱mik, shai, ku a nok tazwa a̱ngga wu, ta hwa a ka̱u jhyet ang ji a̱tafa kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ku yet kyang nyiung ku si̱ ku myim a̱ni nang a̱tsak wu.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license.

A̱di̱dam kaswuo: Otto Schemmel

A byia̱ sa̱t:

• ka̱ a cat ka̱u – ka̱ a cat maat, ka̱u ma̱ng shei ta̱m hu
• ka̱ a cat nyia̱ ri̱mik – ka̱ a cat saai ta̱m hu

A̱tafa ta̱fwat ji̱ khwi a̱ni:

• a̱di̱dam kaswuo – Ta hwa a nwuak a̱gwai ku myim a̱ni, tyia̱ a̱fwuop kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ka, a si̱ wa̱i ka̱ á̱ ku shai kyang mami. A bye nyia̱ a̱nia di̱ kuzang za̱kwa ji̱ myim a̱ni, a̱wot tyong nyian hu si̱sak ji̱ na li á ngyei a̱tyunwuat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat wu wa shim ang ku da̱ nggu wa shim nyian ta̱m ang hu a̱ni.
• ka̱u mameang – Ka̱ a nyia̱ ri̱mik, shai, ku a nok tazwa a̱ngga wu, ta hwa a ka̱u jhyet ang ji a̱tafa kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ku yet kyang nyiung ku si̱ ku myim a̱ni nang a̱tsak wu.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.enCC BY-SA 3.0 deCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0 detruetrue

Á̱ shim konyan a̱ maat, ka̱u, a̱wot/ku a̱ shai dokumen jini a̱tafa nka̱nda̱n Kwaa̱mbwat A̱ka̱wat Saailyuut GNU Ma̱sa̱t hu, Nok 1.2 ku kuzang nok hwa ku cobai á̱zanson a̱ni nang á̱ shei mbwak Sotbeang Kyanglilyiit Ma̱sa̱t; di̱ mi̱n Ti̱tamm ji̱ Sang A̱gi̱gak a̱ni, di̱ mi̱n Lyuut A̱kup-Á̱son, a̱wot di̱ mi̱n Lyuut A̱kup-A̱ngaan meang. Á̱ mbeang maat kwambwat a̱ka̱wat nyiung mi̱ di̱ tamm ku shim a̱lyoot Kwaa̱mbwat A̱ka̱wat Saailyuut GNU Ma̱sa̱t a̱ni.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

Additional statement

Per [1], copyright protection in Romania expires 70 years after the death of the original author (who is defined as the creator or designer). The lack of Freedom of Panorama (FOP) is no longer relevant for states with no formal FOP since the author's works are now copyright free. The church depicted in this image was built in the Middle Ages, and it can be reasonably assumed the creator or designer of the church died centuries ago.

Original upload log

Transferred from de.wikipedia to Commons by Boteas using CommonsHelper.

• 2010-07-12 21:55 Otto Schemmel 2332×1772× (6338258 bytes) {{Information |Beschreibung = Die Kirchenburg in Birthälm (Biertan) ist die großartigste Kirchenburg Siebenbürgens.Sie wurde im 16Jh. erbaut, und ist mit dreifacher Ringmauer umgeben. Von 1572 bis 1867 war sie Residenz des evangelischen Bischofs der Siebenbürger Sachsen. IQuelle = selbst fotografiert |Urheber = Otto Schemmel |Datum = 1994 |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }}